公司概况

北京中天元工程设计有限责任公司创建于1995年,是一家具有甲级资质的建筑设计公司,主要提供城市规划、建筑工程设计、景观设计、工程咨询、住宅工业化、绿色建筑、以及与此相关的专业技术服务和项目管理顾问。

中天元公司一贯秉承的服务宗旨是,把业主作为一个最重要的角色,将专业人员的职业技能与业主的要求相结合,以专业水准,专心服务,完成每一个项目。这不仅意味着创造完美的建筑形式和风格,更是要在面临不同的服务时,寻找到具有专业水准的包括工程美学、经济、环境、可持续发展等一整套的解决方案。这种服务可从项目可行性研究及项目顾问开始;并后延至细致的现场服务直至项目长久的动态使用之中。 

中天元公司以开放合作的精神,始终如一地关注与业界同仁的友好合作和交流,在城市交通枢纽、城市综合体、超高层建筑、大型商业及改造、住宅工业化等方面,以多种方式与北美、日本、香港等同行合作,为具有独特要求的高度专门化项目提供了高水准的专业服务。

ZHONG TIAN YUAN ARCHITECTS & ENGINEERS LIMITED was established in Beijing in 1995. As a class A Design Institute we are structured to provide a broad base of design services including urban planning, architecture, engineering, landscape, project consultation, housing industrialization, sustainable buildings as well as related professional technical and engineering consultancy services.
Treating the client as the most important player, each project is approached with the primary objective that the client's requirements are achieved by a selected professional team with focused attention. Our goal is not merely to achieve the best possible architectural form and style but to seek a total solution including engineering, cost control, environment, sustainability aspects etc. This approach is adopted from inception to completion of a project including such stages as feasibility study, project consultation, onsite services and even after the building is in use.
With an open and cooperative spirit, we have consistently worked with firms from North America, Japan and Hong Kong etc. to provide high standard professional services to projects with special requirements such as city transport hub, urban mixed use developments, super  high-rise buildings, large commercial properties and renovations, housing industrialization etc. 

中天元工程設計有限責任公司は1995年に設立さており、甲級国家資質を持つ建築設計事務所であります。主要な業務内容は以下の通りです。都市計画設計、建築設計、ランドスケープ設計、建設工事コンサルタント業務、住宅工業化、グリーン建築及びそれに関わる専門技術とプロジェクト管理コンサルタント業務など
 
当社の経営理念として、「施主様は最も重要な存在であり、我が専門の技能を施主様の求めに合わせ、よりプロフェッショナル的な水準、より心のこもったサービス精神を持ち一つ一つのプロジェクトを仕上げて行く」事が創業以来、ずっと守り続けてきました。
完璧な建築デザインを作り出すだけではなく、施主様より様々の求めに対して、機能美学、コスト、環境、継続発展可能な全ての解決案を提供し、施主様プロジェクトのフィージビリティースタディーの初期から介入し、より良い効果的な顧問業務及び工事中の設計管理に至るまでのサービスを全面的に提供してまいります。
 
当社は創業以来、常にオープン的な姿勢を持ち、同業の他社と友好交流や合作など良好的な関係により、都市交通中枢建築、大型都市開発プロジェクト、超高層建物、大型商業建築及び改造、住宅工業化などの広い分野にて、ノースアメリカ、日本、香港の同業者との設計合作により、施主様へ更に満足できる高い水準の専門サービスを提供しております。